BLOG – Sans faute (3)

par admin6725 | Oct 25, 2016 | Orthographe, Pièges du langage

Quelques devoirs de vacances… Cinq phrases, cinq erreurs. Et la question piège de la semaine : faut-il écrire ballade ou balade ? Si vous êtes un habitué de ma Page Facebook – www.facebook.com/EcrivainBiographe/ – vous avez déjà lu (et entendu) la réponse.

1. Ce cours de philo nous incite à penser différamment.
2. La stagiaire est toute épatée de l’assurance dont tu fais preuve avec les clients.
3. Ci-joints les formulaires à compléter.
4. Tu devrais adresser directement ta réclamation au fabriquant.
5. As-tu vu l’heure ? Tu n’étais pas sensé rentrer si tard.

Les réponses à lire la semaine prochaine ou en m’écrivant à : contact@surlechemindesmots.fr

Au « Sans faute » de la semaine dernière, il fallait écrire :

1. Cet élève excelle dans toutes les matières, hormis en anglais.
2. Vous vous contredisez, cher ami !
3. Le diagnostic du médecin l’a complètement rassuré.
4. Il peut être dangereux de trop s’approcher.
5. Il se croit plus fort que tous les autres concurrents.

Et voici la réponse à la “question piège” : 1,5 kilomètre ou 1,5 kilomètres ?

En français (contrairement à l’anglais), la marque du pluriel ne s’inscrit qu’à compter de deux unités. J’avais 1, 99 euro dans mon porte-monnaie et la baguette coûtait 2 euros. Il faut donc écrire : 1,5 kilomètre. Pas de S en dessous de 2.  

BLOG – Sans faute (2)

par admin6725 | Sep 30, 2016 | Orthographe, Pièges du langage

L’orthographe peut aussi être un jeu. Cette semaine, découvrez l’erreur qui s’est glissée – par inadvertance, bien sûr ! – dans chacune des cinq phrases ci-après. Et répondez à la question piège : faut-il écrire 1,5 kilomètre ou 1,5 kilomètres ?

1. Cet élève excelle dans toutes les matières, hormi en anglais.
2. Vous vous contredites, cher ami !
3. Le diagnostique du médecin l’a complètement rassuré.
4. Il peut-être dangereux de trop s’approcher.
5. Il se croît plus fort que tous les autres concurrents.

Les réponses à lire la semaine prochaine ou en m’écrivant à : contact@surlechemindesmots.fr

Au “Sans faute” de la semaine dernière, il fallait écrire :

1. La connexion à internet prend trop de temps.
2. Est-ce que la TVA est incluse dans le prix ?
3. Ce soi-disant expert prétendait me donner un conseil…
4. Quelle que soit votre décision, je vous soutiendrai.
5. Il est allé lui-même remettre son CV au chef du personnel.

BLOG – Top départ !

par admin6725 | Juil 1, 2016 | Orthographe, Pièges du langage

« Vous démarrez une nouvelle activité, c’est formidable ! »

Comment lui dire ?

« Merci, Madame. (ton à la fois embarrassé et… amusé)

– « Vous démarrez à quelle date précisément ? »

Elle insiste, alors j’ose…

– « Mon activité COMMENCE en septembre. Mais vous pouvez dès à présent aller sur mon site internet, voire sur mon Facebook. Soyez indulgente, toutefois, je DÉBUTE DANS ce domaine. Encore merci pour vos encouragements, Madame. Ah ! ma VOITURE DÉMARRE enfin (elle me regarde, interloquée, je suis à vélo…). Je reviendrai vous voir lorsque mes cartes de visite seront prêtes. Au revoir, Madame ».

Le piège : Peut-on « démarrer » quelque chose ? Oui, on peut démarrer… un bateau. C’est-à-dire le désamarrer, lui ôter ses amarres. Vous êtes largués ? Pour faire simple, sachez qu’on évitera de démarrer autre chose qu’un véhicule. Et encore, il serait préférable de dire : faire démarrer sa voiture, son affaire… Car, c’est la chose (la voiture) qui démarre. Donc, on ne dira pas : je démarre ma voiture. Je démarre mon activité est exact (…) mais cela n’est pas davantage admis. Je débute mon activité, alors ? Pas mieux ! On ne débute pas une chose, c’est la chose (l’activité) qui débute, là aussi. Ou alors on débute… dans un domaine (d’où : débutant). Un conseil : pensez tout simplement au verbe « commencer ». Ma rubrique « Pièges du langage » commence bien, non ?

Info + http://www.academie-francaise.fr/debuter-demarrer